Por que fazemos a revista "El mundo con ñ"? - Editorial

-


Não fazemos uma revista mensal, para ensinar espanhol, por que é fácil. Não fazemos esta revista com entrevistas com nativos dos países temas, editadas em áudio MP3 para download, com fotos, comidas típicas, dicas culturais, escritores daquele lado e atividades, por ser fácil de fazer. Divertido é, mas não é fácil.

Esta revista levou mais, bem mais de um mês para ficar pronta. Perdemos os dados fonte. Tivemos que entrevistar, via Skype, duas vez a mesma colombiana tão prestativa. Mas por que fazemos isso?

Fazemos por que acreditamos na importância de falar o idioma de quase todos nossos vizinhos, fazemos por que acreditamos que podemos tornar o aprendizado do espanhol atrelado com o aprendizado das culturas, e torná-lo mais divertidos. Fazemos, por que sabemos que sem educação, o país e o povo regridem.

Nós queremos continuar fazendo, mas gostaríamos muito de saber o que vocês acham. Estamos errando em algo? Falta alguma coisa para ficar mais amigável? Que podemos fazer para ficar mais nerd-user?

Por favor, participem. Eu não vou ficar floodando este tema aqui, mas precisamos muito das respostas de vocês.

Leiam a revista grátis, no Issue, ou comprem a versão impressa, no Clube de Autores. Seja como for, participem, reclamem, elogiem, participem. Enviem seus textos em espanhol para publicarmos, para compartilharmos!

http://issuu.com/delearteemcampos/docs/el_mundo_con_e_e-_colombia__pdf_#download

Nossos outros títulos:
http://issuu.com/search?q=delearte

Para comprar a versão impressa:
http://www.clubedeautores.com.br/books/search?utf8=%E2%9C%93&what=delearte&sort=&commit=BUSCA


Obrigado!

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Geração Xerox

-
Quando o livro do Dungeons and Dragons, a caixa vendida pela GROW, chegou, foi uma alegria geral. Evoluir os personagens, aprender magias novas, ganhar mais pontos de vida e combater mais monstros, novos monstros. Mas havia um problema, o jogo só ia até o quinto nível. E aí, o que fazer? A solução era depender de amigos, que viajam para os Estados Unidos, para comprar os livros que continuavam a série trazida pela GROW. Quando um amigo conseguia aproveitar aquela viagem para a Disney, para passar por alguma livraria, a alegria era geral. Significava mais aventuras prontas, mais expansões do jogo, novos monstros, novas magias, para nossos velhos personagens. Claro que em 1990 e afins, não tínhamos internet ou Amazon, para comprar estes livros. E a única forma de compartilhar-los por aqui, era através do Xerox. Logo, cópias de cópias circulavam, de mão em mão, dos mesmos livros comprados nos Estados Unidos. Ainda me lembro, em 1996, quando eu consegui comprar um livro original, com c...
Leia mais

RPG - Classe/Raça: Kobold

-
Imagem
Kobolds na opinião de Katabrok, o bárbaro, são os antecessores dos cachorros, isso num tempo que se cria que os Kobolds eram mamíferos, e não lagartos. Eu, particularmente, gosto mais dessa visão. Para você que não sabe o que são Kobolds, são criaturas do Dungeons and Dragons, um RPG, jogo de interpreção de papéis, e também são uma forma de sacis europeus, criaturinhas más, que sempre andam em pequenos bandos. Na nova interpretação do jogo, eles são na realidade, derivados de lagartos, um povo anão, meio repitiliano, que vive de forma tribal. No jogo em si, não importa de onde vêm, são criaturas voltadas à desafios de baixo nível, criaturas fáceis de matar, num jogo que um jogador pode chegar à mais de 100 pontos de vida, elas têm, com sorte, quatro.
Leia mais

Overthinking Back to the future

-
Imagem
And you thought I would let the date go blank, right? We arrive and go through that moment where the three "Back to the Future" films are set in the past. The distant thirty years from 85 to 2015 passed without flying cars or hoverboards, the Fax was defeated and we didn't have so many sequels to the film Jaws... if only they had bet on the Star Wars film franchises they would be much closer to the truth. But I think everyone has read somewhere almost everything that can be said about the three films and their successes and failures, with one commendable exception: the time-space relationship of travel. You know: at the beginning of film one Dr. Brown tells us that Delorean cannot travel in space, only in time, so traveling in Hill Valley of 1985 can only take you to other Hill Valleys of other years. But to go from Hill Valley 1985, to New York in, say, 1929, you would have to choose between: either going to New York and then traveling back in time, or traveling back in ...
Leia mais